ベンフィカのファンが別の「フランクフルト」に行ってしまう（海外の反応）

【AFP＝時事】18日に行われたサッカーヨーロッパリーグ（UEFA Europa League 2018-19）準々決勝、フランクフルト（Eintracht Frankfurt）との第2戦を観戦しようと欧州を車で横断したベンフィカ（Benfica）のファン二人が、誤って別の「フランクフルト」に到着して赤っ恥をかいたようだ。 　ポルトガルのアマドラ（Amadora）からフランス・パリ経由でドイツに向かう16時間の道中をインスタグラム（Instagram）にアップしていたこの二人は、「フランクフルトに着いた」と喜んで投稿したが、実際には「フランクフルト」違いだったことが判明した。アルバロ・オリベイラ（Alvaro Oliveira）さんは、「Frankfurt（O）」という標識の前で撮った写真を投稿したが、そこはポーランドとの国境に近いドイツ東部の「フランクフルト・アン・デア・オーデル（Frankfurt an der Oder）」だった。以下略

海外の反応をまとめました。