スポーツライターの小宮良之さん、スペインでの柴崎岳の状況を的確に見抜いていた

https://news.yahoo.co.jp/byline/komiyayoshiyuki/20161219-00065642/

＞では、今の柴崎が世界最高峰スペインの1部リーグで活躍することはできるのか？

正直、その道はかなり険しい。

まず、ボランチとしてはリーガのレベルに達していないだろう。トップ下としては大いに可能性を感じさせる。
左サイドハーフで、PASILLO　INTERIORを攻め立てるプレーも評価されるだろう。
しかし、プレーリズムの順応や言葉の壁は高い。2，3試合は悪くないだろうが、シーズンを戦いきる力はないだろう。 

https://dot.asahi.com/dot/2017011300136.html?page=2

＞柴崎はクラブW杯決勝でレアル・マドリー（スペイン）を相手に叩き込んだ2得点が、名刺代わりにはなるだろう。
もっとも、技巧派MFは欧州で飛躍するにはポジションが見当たらない。ボランチでは非力、サイドではスピードが足りず、トップ下では密集した相手に脆さを見せる。
三列目からフリーで持ち上がれたら、｢魔法｣が使えるのだが…。少なくとも、本人が希望するスペインでは厳しい。 

https://news.yahoo.co.jp/byline/komiyayoshiyuki/20170114-00066575/ 

＞まず、サイドMFとしては相手を切り崩すようなスピードがない。 
ボランチとしては、守備における脆さが目立ってしまう（小笠原満男のようなリーダーシップも与えられない）。 
やはりトップ下に適性がある選手なのだろうが、（敵が集まる）密集地でプレーし続けることを好まず、どうしてもボールを受けに下がったり、（横に）開いしてしまう。