◆代表小ネタ◆ハリルの通訳って何でもかんでも正確に通訳しすぎだよね
531: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/10/11(火) 21:37:32.26 ID:WOmma0xX0
598: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2016/10/11(火) 21:42:54.22 ID:YmfXzjR90
>>531
正確にはこういっているよ
―本田がPKを失敗した試合があったが、その後、シャープさがないように見えるが?
「我々のチームにとって本田は重要な選手だ。より多くの点を取り、より多くのパスを出している。
今日はみんなが驚くようなサプライズを起こしたが、うまくいきかけた。
知らないといけないのは、本田は向こうでプレー機会が少ないということ。フィジカルパフォーマンスに関しては楽観的ではない。
それでも本田は我々にとってすごく重要な選手。本田がフィジカル的にトップパフォーマンスなら、今日は他の結果が生まれていたのではないか。
試合のあとに言った。先発を取ってくれ、プレー機会を増やしてくれと。プレー機会を増やさないと、ハイレベルにはいかない。
彼らの他に選手がいたかどうか。岡崎は病気もあったし、ケガもあった。本田を選び、本田のプレーには満足している。
得点を取らせることができたし、次の合宿ではさらに良いフィジカルコンディションで来てほしい」
正確にはこういっているよ
―本田がPKを失敗した試合があったが、その後、シャープさがないように見えるが?
「我々のチームにとって本田は重要な選手だ。より多くの点を取り、より多くのパスを出している。
今日はみんなが驚くようなサプライズを起こしたが、うまくいきかけた。
知らないといけないのは、本田は向こうでプレー機会が少ないということ。フィジカルパフォーマンスに関しては楽観的ではない。
それでも本田は我々にとってすごく重要な選手。本田がフィジカル的にトップパフォーマンスなら、今日は他の結果が生まれていたのではないか。
試合のあとに言った。先発を取ってくれ、プレー機会を増やしてくれと。プレー機会を増やさないと、ハイレベルにはいかない。
彼らの他に選手がいたかどうか。岡崎は病気もあったし、ケガもあった。本田を選び、本田のプレーには満足している。
得点を取らせることができたし、次の合宿ではさらに良いフィジカルコンディションで来てほしい」
続きを読む