11
アメリカで開催中のコパ・アメリカ・センテナリオでまたしても不手際が発生し、謝罪が行われることになってしまった。今回のコパ・アメリカは大会設立１００周年を記念し、北中米の６カ国を加えた計１６カ国が参加してアメリカで開催されている。主催者やスポンサーにとってはあまり馴染みのない南米各国との共同開催がミスを生んでしまっているのかもしれない。アディダス社はコロンビア代表の新モデルのユニフォームの広告を展開したが、そこに用いられた国内のスペルが間違っているとしてソーシャルメディアで話題となった。正しくは”Colombia”だが、”Columbia”と綴られていたためだ。アメリカ国内にも「コロンビア」という地名や大学、企業などが存在するが、”Columbia”と綴られるのが一般的。そのため南米の国名に関して も誤ったスペルが用いられてしまうケースが多いという。コロンビアは間違いを正し、正確な国名を周知させようというキャンペーンも展開している。以下略（goal.com）
海外の反応をまとめました。

 続きを読む