本田圭佑が欧州三大リーグでプレーしなかった理由とは？

日本サッカーの宝は本田圭佑選手であるのは間違いないが一つの疑問が残る。
彼の最高地点はセリエＡでイタリアより上のトップリーグでは結局プレー出来ずにメキシコのパチューカに移籍した。
イングランドのプレミアリーグ、ドイツのブンデスリーガ、スペインのリーガの世界三大リーグでなぜプレーしなかったのか。
彼のプレースタイルが合わなかったのか、時勢が悪かったのか。